Make this sound natural

Example

Add a paragraph that feels clunky — or English you wrote as a second language — and get a version a native reader finds natural.

The prompt

Rewrite my text so it reads naturally to a native reader, without changing what it says.

Keep my meaning, facts, tone and roughly the same length, and keep it in the same language. Change only what sounds awkward or unclear. Give the rewritten text first, then up to 5 short notes on the most important changes.

## Text
(I'll paste it or attach a file below.)

私の文章を、内容は変えずに、ネイティブが読んでも自然な文章に書き直してください。

意味・事実・トーンは変えず、長さもほぼ同じにして、同じ言語で書いてください。ぎこちない箇所やわかりにくい箇所だけを直してください。書き直した文章を先に示し、そのあと主な変更点を短く5つまで挙げてください。

## 文章
（この下に貼り付けるか、ファイルを添付します）

Paste the prompt into your AI, then paste or attach your own text after it.